nausée!

Il y a moins d'une heure je traînais mes basques dans le Géant... à la recherche de sushis (ben oui, moi aussi « j'adorrre li sushis »!). Au détour d'un rayon, j'entends des cris :

« mais t'es vraiment trop con mon pov, lache ça tout de suite! ». Le ton est plein de haine et de violence ! Je suis tellement surprise (et parce que, il faut le reconnaître, je suis un peu curieuse) , je m'approche...

Je vois une femme, enfin une jeune fille d'environ 25 ans, et à coté d'elle un petit garçon de 3 ou 4 ans. J'ai du mal à imaginer que, celui qu'on traite de "pov' con", c'est ce petit bonhomme-là.
 Je m'avance et je me plonge dans le choix de chaussures dont évidemment je n'ai pas besoin. J'observe du coin de l'oeil...Il se dégage de cette femme et de cet enfant quelque chose qui me glace et me fascine à la fois.
Soudain, tandis qu'elle est occupée à attraper une paire de chaussures un peu plus hautes que les autres, le garçon tend la main pour toucher une paire de chaussons tout doux, juste à sa hauteur.
Elle baisse la tête, le regarde, et sans aucune explication lui décroche une baffe d'une force inouïe... La puissance est telle, que le petit tombe par terre! C'est incroyable la violence avec laquelle elle l'a frappé! ... mais elle s'en fout, elle lui crie « tu l'as pas volée celle-là !!!». Il ne pleure même pas. J'imagine qu'il a l'habitude des "marques d'affection de sa mère"!  Je suis paralysée.! J'ai comme une énorme envie de crier, de pleurer. Je ne sais pas si je dois intervenir, ni comment le faire!
Je laisse mes courses et je pars...! 
On entend souvent parler de la maltraitance des enfants. Je l'ai eu, là sous les yeux. .. J'imagine la vie de ce petit garçon et j'ai la nausée.